Loggen Sie sich mit dem von uns freigeschalteten (Publisher) Benutzerkonto ein.
Sprache wählen.
Hinweis: die Hauptsprache ist englisch, weil die meisten Besucher aus den nicht deutschsprachigen Ländern kommen. Dennoch können Artikel nur in englisch, nur in deutsch oder im Idealfall in beiden Sprachen geschrieben werden.
Loggen Sie sich ein und CAx Nachrichten | Neue Nachricht (Hauptmenü) klicken und mit dem Schreiben beginnen. Nachdem die Nachricht geschrieben und gespeichert wurde, werden wir benachrichtigt und wir lesen die Nachricht. Ist alles OK, wird die Nachricht veröffentlicht. Sie bekommen auch eine Bestätigung, dass Ihr Artikel veröffentlicht wurde.
Der Artikel wird in der Sprache veröffentlicht, in der er geschrieben wurde und in der anderen Sprache wird der Artikel einen Hinweistext enthalten, dass die Übersetzung fehlt.
Wenn Sie sich jetzt nach unserer Veröffentlichung einloggen, erscheint neben dem Artikellink für die eigenen Beiträge ein Symbol:  Über diesen Link können Sie die Artikel in eine der beiden Sprachen übersetzen oder nachbearbeiten. Bevor Sie einen Artikel übersetzen / bearbeiten möchten, wählen Sie die gewünschte Sprache aus, danach Bearbeitungssymbol klicken.
Wir empfehlen, die Artikel nach unserer Freischaltung zu überprüfen, übersetzen und gegebenenfalls zu korrigieren.
|
